WILLIAM OWENS. GREENWICH, NEW YORK.
William Owens, a native of Coch Y Moel, Wales, died at Greenwich, N. Y., September 27, 1813, aged forty-three years.Ann, his wife, a native of Plas Newydd, died September 20, 1855, aged eighty-five years; Thomas, their son, died in 1899, aged ninety-two years.
His first wife, Margaret, daughter of William and Gaenor Jones, died November 10, 1878, aged sixty-four years. The family emigrated from Wales in 1818.
History of Remsen.
WILLIAM OWENS. GREENWICH, NEW YORK.
Mab Owen a Rowland Owen, Coch y Moel, Bryncroes.Bedyddiwyd yn Eglwys y Santes Fair, Bryncroes ar 3ydd o Fai 1770.
Priododd â Ann Humphreys, merch i Humphrey Prichard, Plas Newydd Llanfaelrhys, yn Eglwys Llanfaelrhys ar 10fed o Ragfyr 1790.
William ac Ann yn byw yn ac yn ffermio Coch y Moel am gyfnod.
Bedyddiwyd Humphrey, mab iddynt yn Eglwys Bryncroes ar 10fed o Chwefror 1793.
Ymhen ychydig symudodd y teulu i fyw i Plas Newydd, Llanfaelrhys, ond o fewn ychydig flynyddoedd gorfu iddynt adael Plas Newydd am gyflawni'r drosedd o "ladd ci y meistr tir".
Ymfudodd y teulu i America yn 1800 a byw yn Philadelphia a dod yn fasnachwr cyfoethog yno.
Ganwyd Thomas, mab iddynt yn America.
Bu William Owens farw yn 1813 yn 43 oed.
Bu Ann farw yn 1855 yn 85 oed.
Humphrey Owens 10/2/1793 - 16/3/1867.
Thomas Owens 1807 - 1899.
Mae cofeb i'r pedwar ym mynwent Capel Ucha, Steuben.