MR. WILLIAM OGWEN WILLIAMS. SALT LAKE CITY, UTAH.
W. O. Williams, auditor gyda'r Utah Fuel Company, perchenogion chwech o lofeydd mawrion y dalaeth.Ganwyd a magwyd ef yn Bethel, Gogledd Cymru. Yr oedd ei fam yn chwaer i'r diweddar W. R. Jones 'Cousin,' ac i 'Mair Llechid,' Wilkes-Barre, Pennsylvania.
Daeth W. O., fel ei gelwir i'r wlad hon yn 1887 at ei ewythr i Topeka, Kansas, ac yn 1888 symudodd i Denver, Colorado, lle y cyfarfyddodd a'i wraig Martha A. Humphreys, gynt o Wymore, Nebraska. Yn 1890 ymsefydlodd yn y ddinas hon, ac y mae wedi dal y swydd bwysig uchod er's yn agos i bymtheng mlynedd. Cymro trwyadl ydyw W. O.- wedi bod yn dderbyniwr cyson o'r "Drych" er pan ddaeth i'r wlad hon gyntaf tua saith mlynedd a'r hugain yn ol. Y mae bob amser yn cymeryd dyddordeb mawr mewn pobpeth Cymreig.
Trwy ei ymdrech ef, yn cael ei gynorthwyo gan Mr. Arthur L. Thomas, y llwyddwyd i wneyd casgliad mor anrhydeddus yn y dalaeth hon tuag at y symudiad sydd ar droed yn yr Hen Wlad i geisio cael ymwared o'r darfodedigaeth. Heblaw hyn, o herwydd ei gysylltiad a'r cwmpeini glofaol uchod, yn gystal a'i adnabyddiaeth o fasnachwyr mwyaf llwyddianus y ddinas a'r cylchoedd, y mae W. O. wedi bod yn foddion i sicrhau safleoedd i laweroedd o fechgyn Cymru, llawer o ba rai sydd erbyn hyn ar wasgar ar hyd a lled y wlad fawr hon, ac y mae yn ddiameu genyf y bydd y bechgyn hyn, yn ogystal a'i gyfeillion oll, yn falch o weled ei ddarlun ar wyneb ddalen y "Drych."
Blwyddyn newydd dda i'r oll o fy nghyd-dderbynwryr o'r "Drych."
Gwyliwr.
Y Drych ~ Ionawr 28ain, 1915.
MR. WILLIAM OGWEN WILLIAMS. SALT LAKE CITY, UTAH.
William Ogwen Williams, 76, retired auditor of the Utah Fuel Company, died Monday at 9:45 p.m. at the home of his sister-in-law, Mrs. Edward Jones, 955 East Second, South Street, Salt Lake City, of carcinoma. He had been ill two years.Born at Bethesda, North Wales, May 10th, 1866, Mr. Williams came to the United States in April 1887, going directly to Topeka, Kansas, where he was employed at the general offices of the Santa Fe Railroad.
In October, 1888, he moved to Denver and became accociated with the Denver and Rio Grande Western accounting department, and in April 1890, went to Salt Lake City as general book keeper for the D and R.G.W.
He was made auditor of the Utah Fuel Company in 1902 and continued in this position until 1922, when he rtired.
Mr. Williams married Martha Ann Humphreys, June 16th, 1890, in Denver. Mrs. Williams died in April 23rd, 1938. They had no children.
He was a member od Argenta lodge, F and A.M.
Surviving are two brothers, John Williams of Ogden and Richard Williams of Los Angeles, and three sisters, two in Wales and one in England.
Mr. Williams was a brother of the late Robert W. Williams of Granville, father of John F. Williams of Comstock, Miss Mary Williams, Whitehall and Mrs. E. Burton Hughes, Baltimore, Maryland, who were all formerly of Granville.